Verwenden Sie Suchbegriffe, die am besten zu ihrem Anliegen passen.
Zurück zur vorherigen Seite
Handhabung
Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt.
Gebrauchsinformation
Wie wird der Omvoh® (Mirikizumab) Fertipen verwendet?
Sie und Ihr Arzt sollten entscheiden, ob Sie sich Omvoh selbst injizieren sollen, nachdem Sie in der subkutanen Injektionstechnik geschult wurden. Es ist wichtig, dass Sie nicht versuchen, sich selbst zu injizieren, bis Sie geschult sind.
Inhalt
Wer kann mir zeigen, wie ich den Omvoh-Fertigpen anwenden muss?
Wie injiziere ich Omvoh mit dem Fertigpen?
- Bereiten Sie die Fertigpens vor
- Wählen Sie eine Injektionsstelle
- Injizieren Sie Omvoh
- Vergewissern Sie sich, dass die Dosis vollständig verabreicht wurde
- Entsorgen Sie die verwendeten Fertigpens
- Was ist passiert, wenn ich mehr als 2 Klicks während der Injektion höre?
- Wie erkenne ich, dass die Injektion abgeschlossen ist?
Sprechen Sie mit ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal
Wer kann mir zeigen, wie ich den Omvoh-Fertigpen anwenden muss?
Während der Erhaltungstherapie sollten Sie und Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal entscheiden, ob Sie sich Omvoh selbst injizieren sollten, nachdem Sie in der subkutanen Injektionstechnik geschult wurden. Es ist wichtig, dass Sie nicht versuchen, sich selbst zu injizieren, bis Sie von Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal geschult wurden. Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird die notwendige Schulung anbieten.1
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt, dem medizinischen Fachpersonal oder Ihrem Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie dieses Arzneimittel anwenden sollen.1
Wie injiziere ich Omvoh mit dem Fertigpen?
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie die Omvoh-Fertigpens verwenden und befolgenden Sie alle Schritt-für-Schritt-Anwendungshinweise.2
Denken Sie daran, dass 2 Omvoh-Injektionen sind für eine volle Dosis erforderlich sind.2
Injizieren Sie 1 Omvoh-Fertigpen und unmittelbar danach dem anderen Omvoh-Fertigpen.
Bereiten Sie die Fertigpens vor
Nehmen Sie 2 Fertigpens aus dem Kühlschrank
Nehmen Sie 2 Omvoh-Pens aus dem Kühlschrank.
- Lassen Sie die graue Schutzkappe auf dem Fertigpen, bis Sie für die Injektion bereit sind.
- Lassen Sie die Pens vor der Injektion 30 Minuten bei Raumtemperatur stehen.
- Legen Sie die Pens nicht in die Mikrowelle, lassen Sie kein heißes Wasser darüber laufen und lassen Sie sie nicht in direktem Sonnenlicht liegen.
- Verwenden Sie die Pens nicht, wenn das Arzneimittel gefroren ist.
- Nicht schütteln.2
Legen Sie die benötigten Materialien bereit
Bereitzulegende Materialien2
- 2 Alkoholtupfer
- 2 Stückchen Watte oder Mull
- 1 durchstechsicherer Entsorgungsbehälter (siehe “Entsorgung von Omvoh-Pens”)
Überprüfen Sie die Pens und das Medikament
Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Medikament haben.
- Das Arzneimittel im Inneren sollte klar sein.
- Es kann farblos bis leicht gelblich sein.
Verwenden Sie die Pens nicht und entsorgen Sie sie gemäß den Anweisungen des medizinischen Fachpersonals, wenn
- sie beschädigt aussehen
- das Arzneimittel trüb oder verfärbt ist oder Partikel enthält
- das auf dem Etikett aufgedruckte Verfalldatum abgelaufen ist
- das Arzneimittel eingefroren ist2
Waschen Sie Ihre Hände
Waschen Sie Ihre Hände mit Wasser und Seife, bevor Sie Omvoh injizieren.2
Wählen Sie eine Injektionsstelle
Das medizinische Fachpersonal kann Ihnen bei der Auswahl der für Sie am besten geeigneten Injektionsstelle behilflich sein.
- Sie oder eine andere Person können das Arzneimittel in Ihren Bauchbereich (Abdomen) injizieren. Injizieren Sie nicht innerhalb von 5 cm des Bauchnabels.
- Sie oder eine andere Person können das Arzneimittel in Ihren Oberschenkeln injizieren. Dieser Bereich sollte mindestens 5 Zentimeter über dem Knie und 5 Zentimeter unter der Leiste liegen.
- Eine andere Person kann Ihnen die Injektion in die Rückseite Ihres Oberarms geben.
- Injizieren Sie nicht jedes Mal genau an derselben Stelle. Wenn Ihre erste Injektion beispielsweise in Ihren Bauch erfolgte, könnte Ihre zweite Injektion – um eine vollständige Dosis abzuschließen – an einer anderen Stelle in Ihrem Bauch erfolgen.
- Nicht in Bereiche injizieren, in denen die Haut empfindlich, gequetscht, gerötet oder hart ist.
Reinigen Sie die Injektionsstelle mit einem Alkoholtupfer. Lassen Sie die Injektionsstelle trocknen, bevor Sie Ihr Arzneimittel injizieren.2
Injizieren Sie Omvoh
Drehen Sie die Schutzkappe ab
Stellen Sie sicher, dass der Pen verriegelt ist (Stellen Sie sicher, dass der Pen verriegelt ist).
- Lassen Sie die graue Schutzkappe aufgesetzt, bis Sie zur Injektion bereit sind.
- Drehen Sie die graue Schutzkappe ab und entsorgen Sie sie im Hausmüll (Drehen Sie die graue Schutzkappe ab).
- Setzen Sie die graue Schutzkappe nicht wieder auf – dies könnte die Nadel beschädigen.
- Berühren Sie nicht die Nadel.2
Platzieren und entriegeln Sie den Fertigpen
- Setzen Sie das durchsichtige Unterteil des Pens an der Injektionsstelle flach und fest auf Ihre Haut auf.
- Halten Sie das Unterteil auf Ihrer Haut und drehen Sie den Verriegelungsring in die Position „Entriegeln“.2
Drücken und halten Sie den Injektionsknopf
- Drücken und halten Sie den blauen Injektionsknopf. Sie werden ein lautes Klicken hören (Injektion gestartet).
- Halten Sie das durchsichtige Unterteil weiterhin fest gegen Ihre Haut. Etwa 10 Sekunden nach dem ersten, hören Sie ein zweites lautes Klicken (Injektion abgeschlossen).
- Sie wissen, dass die Injektion abgeschlossen ist, wenn der graue Kolben sichtbar ist.
- Entfernen Sie den Pen von Ihrer Haut.
- Wenn Sie an der Injektionsstelle bluten, drücken Sie einen Wattebausch oder ein Stück Mull gegen die Injektionsstelle.
- Reiben Sie nicht an der Injektionsstelle.2
Vergewissern Sie sich, dass die Dosis vollständig verabreicht wurde
Sie wissen, dass die Injektion abgeschlossen ist, wenn der graue Kolben sichtbar ist.2
Sie wissen, dass die Injektion abgeschlossen ist, wenn der graue Kolben sichtbar ist.
Für eine volle Dosis sind 2 Injektionen erforderlich. Injizieren Sie einen Pen unmittelbar gefolgt vom anderen Pen.2
Wiederholen Sie hierfür die oben angeführten Schritte.
Häufige Fragen
Was ist passiert, wenn ich mehr als 2 Klicks während der Injektion höre?
Manche Patienten hören kurz vor dem zweiten lauten Klicken ein leises Klicken. Das ist der normale Betrieb des Pens.2
- Entfernen Sie den Pen nicht von Ihrer Haut, bis Sie das zweite laute Klicken hören
Wie erkenne ich, dass die Injektion abgeschlossen ist?
Nachdem Sie den blauen Injektionsknopf gedrückt haben, hören Sie 2 laute Klicks. Das zweite laute Klicken zeigt Ihnen, dass Ihre Injektion abgeschlossen ist.2
- Sie werden auch den grauen Kolben oben auf dem durchsichtigen Unterteil sehen.
Sprechen Sie mit ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.1
Referenzen
1Omvoh [Gebrauchsinformation]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.
2Omvoh 100 mg Injektionslösung in einem Fertigpen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.
Datum der letzten Prüfung: 01. Mai 2023
War diese Antwort hilfreich?