Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt und können Informationen über Dosierung, Formulierungen und Bevölkerungsgruppen enthalten, die sich von der Zulassung unterscheiden.
Wie können Patienten feststellen, wie viel Insulin sich noch in ihrem KwikPen® befindet?
Mithilfe der Position des Kolbens im Verhältnis zu den Linien auf Patrone und Patronenhalter lässt sich die verbleibende Insulinmenge abschätzen. Halten Sie den Pen dafür mit der Nadel nach oben und stellen Sie sicher, dass er entlüftet ist.
Wie können Patienten anhand der Linien auf Patrone und Patronenhalter das restliche Insulin im KwikPen abschätzen?
Was ist vor der Abschätzung zu beachten?
Patienten sollten vorsichtig an den Patronenhalter klopfen, damit sich alle Luftblasen an der Oberfläche sammeln. Der Pen sollte entlüftet und die großen Luftblasen entfernt sein, bevor das verbleibende Volumen bestimmt wird. Detaillierte Hinweise zum Entlüften sind in der Gebrauchsanweisung beschrieben. Die Gebrauchsanweisungen aller KwikPens finden Sie unter dem entsprechenden Insulin hier.1
Was besagt welche Linie am Patronenhalter zur Insulinmenge?
Wenn der Fuß des Stopfens (also das Stopfenende in der Nähe der Nadel) | sich an der obersten Linie befindet | ist noch ausreichend Arzneimittel vorhanden. |
sich an der mittleren Linie befindet | geht das Insulin bald zur Neige. Patienten sollten daran denken, dass sie bald eine neue Patrone benötigen. | |
sich an der untersten Linie befindet | sollten Patienten sich vergewissern, dass sie eine neue Patrone zur Hand haben. |
Diese Animation des KwikPens veranschaulicht zusätzlich, welche Linie auf dem Patronenhalter wieviel verbleibendes Insulin anzeigt und wann der Patient einen neuen Pen benötigt.
Wie genau lässt sich damit die verbleibende Insulinmenge bestimmen?
Die Linien sollen eine grobe Schätzung der verbleibenden Insulinmenge ermöglichen. Die Linien sind nicht dafür vorgesehen, die im Pen verbliebene Insulinmenge zu messen.1
Was ist der Grund, wenn sich nicht die vollständige Dosis einstellen lässt?
Es können nicht mehr Insulineinheiten am Pen eingestellt werden, als im Pen vorrätig sind.1
Wenn Patienten mehr als die Anzahl der im Pen verbleibenden Einheiten benötigen, können sie entweder:1
- die noch in ihrem Pen vorhandenen Einheiten spritzen und dann mit einem neuen Pen ihre Dosis vervollständigen oder
- einen neuen Pen nehmen und sich damit die gesamte Dosis injizieren.
Es ist normal, dass eine kleine Menge Insulin im Pen verbleibt, die sich die Patienten nicht spritzen können.1
Sind die KwikPens nachfüllbar?
Nein, leere Pens dürfen nicht wieder gefüllt werden und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.1
Für welche Pens trifft diese Information zu?
Diese Information trifft auf alle Fertigpens von Eli Lilly and Company zu. Diese sind:
- Abasaglar 100 Einheiten/ml KwikPen2
- Humalog 100 Einheiten/ml KwikPen3
- Humalog 100 Einheiten/ml Junior KwikPen4
- Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen5
- Humalog Mix25 100 Einheiten/ml KwikPen3
- Humalog Mix50 100 Einheiten/ml KwikPen3
- Huminsulin Normal 100 Einheiten/ml KwikPen6
- Huminsulin Profil III 100 Einheiten/ml KwikPen6
- Huminsulin Basal (NPH) 100 Einheiten/ml KwikPen6
- Lyumjev 100 Einheiten/ml KwikPen7
- Lyumjev 100 Einheiten/ml Junior KwikPen8
- Lyumjev 200 Einheiten/ml KwikPen9
Für vollständige Informationen finden Sie hier die Bedienungsanleitung für den jeweiligen Pen sowie die dazugehörige Gebrauchs- und Fachinformation.
Referenzen
1Data on file, Eli Lilly and Company and/or one of its subsidiaries.
2Abasaglar 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.
3Humalog 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.
4Humalog 100 Einheiten/ml Junior KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.
5Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.
6Huminsulin 100 I.E./ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Lilly Deutschland GmbH, Deutschland
7Lyumjev 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande
8Lyumjev 100 Einheiten/ml Junior KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande
9Lyumjev 200 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande
Datum der letzten Prüfung: 04. März 2025