Skip To Main Content
Lilly
Menu closed
Lilly
  • Account Anmelden
  • Startseite
    • Medizinische Informationen
  • Informationen zur Anwendung und Handhabung
    • Übersicht der Injektionsgeräte
        • Abasaglar® KwikPen®
        • Abasaglar® in Patronen HumaPen SAVVIO®
        • Emgality® Fertigpen
        • Forsteo® Fertigpen
        • Humalog®/Liprolog® in Durchstechflasche
        • Humalog® und Liprolog® 100 E/ml KwikPen®
        • Humalog® und Liprolog® 100 E/ml Junior KwikPen®
        • Humalog® Mix25 und Liprolog® Mix25 KwikPen®
        • Humalog® Mix50 und Liprolog® Mix50 KwikPen®
        • Humalog® und Liprolog® 200 E/ml KwikPen®
        • Humalog® und Liprolog® in Patronen
        • Humalog® Mix25 und Liprolog® Mix25 in Patronen
        • Humalog® Mix50 und Liprolog® Mix50 in Patronen
        • HumaPen SAVVIO®
        • Humatrope® und HumatroPen®
        • Huminsulin® Normal und Basal in Durchstechflasche
        • Huminsulin® Normal, Basal und Profil III KwikPen®
        • Huminsulin® Normal, Basal und Profil III in Patrone
        • Berlinsulin® H Normal, Basal und 30/70 in Patrone
        • HumaPen SAVVIO®
        • Lyumjev® in Durchstechflasche
        • Lyumjev® 100 E/ml KwikPen®
        • Lyumjev® 100 E/ml Junior KwikPen®
        • Lyumjev® 200 E/ml KwikPen®
        • Lyumjev® in Patronen
        • HumaPen SAVVIO®
        • Mounjaro® KwikPen®
        • Omvoh® Fertigpen
        • Omvoh® Fertigspritze
        • Taltz® Fertigpen
        • Taltz® Fertigspritze
        • Trulicity® Fertigpen
    • Materialien für die Beratung
  • Bewertung unvorhergesehener Lagertemperaturabweichung
  • Material/Broschüren bestellen
chat Live Chat
Question Kontaktformular

Eine Frage Senden

Kontakt Außendienst

Material/Broschüren bestellen

Expand contact lilly
Lilly

Sie verlassen jetzt die LillyMedical.de Webseiten

Über den angeklickten Link gelangen Sie zu einer Webseite die von Dritten / einem Partner der Lilly Deutschland GmbH betrieben wird. Für den nachfolgenden Inhalt ist die Lilly Deutschland GmbH als Urheber verantwortlich. Die Lilly Deutschland GmbH kontrolliert, beeinflusst und befürwortet nur Inhalte dieser Webseite die von der Lilly Deutschland GmbH selbst erstellt wurden und als solche deutlich gekennzeichnet sind. Die Lilly Deutschland GmbH ist nicht für die Datenschutzrichtlinien von Webseiten Dritter verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen die Datenschutzbestimmungen jeder von Ihnen besuchten Webseite zu lesen.
Klicken Sie "weiter" um fortzufahren oder "zurück" um zu LillyMedical.de zurück zu kehren.

  1. Startseite Right
  2. Informationen zur Anwendung und Handhabung Right
  3. Übersicht der Injektionsgeräte Right
  4. Emgality® Fertigpen Right
  5. Wie sollte Emgality® (Galcanezumab) während Transporten und Reisen aufbewahrt werden?

Wenn Sie eine Nebenwirkung melden möchten, wenden Sie sich bitte an die Medizinische Information.

Emgality® Fertigpen

Emgality® Fertigpen

Gebrauchs- und Fachinformation finden Sie hier

Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt und können Informationen über Dosierung, Formulierungen und Bevölkerungsgruppen enthalten, die sich von der Zulassung unterscheiden.

Wie sollte Emgality® (Galcanezumab) während Transporten und Reisen aufbewahrt werden?

Lagern Sie Galcanezumab auf Reisen möglichst kühl, am besten bei 2°C bis 8°C. Schützen Sie das Arzneimittel vor Licht und frieren sie es nicht ein. Nachfolgend finden Sie Informationen zur Aufbewahrung je nach Art der Reise.

AT_DE_cFAQ_GLC5003_TRANSPORT_TRAVEL_WITH_DEVICE
AT_DE_cFAQ_GLC5003_TRANSPORT_TRAVEL_WITH_DEVICEde

Reisen mit dem Fertigpen 

Bewahren Sie das Arzneimittel auf Reisen so kühl wie möglich auf.

  • Lagern Sie das Arzneimittel bei 2 °C bis 8 °C, um das Arzneimittel bestmöglich zu schützen.
  • Nicht einfrieren.
  • Galcanezumab in der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.1

Emgality kann einmalig bis zu 7 Tage ungekühlt gelagert werden, wenn die Temperatur von 30 °C nicht überschritten wird. Wenn der Pen bei höheren Temperaturen oder für einen längeren Zeitraum ungekühlt gelagert wurde, muss er entsorgt werden.2

Wenn Galcanezumab absichtlich bei Raumtemperatur gelagert wurde, soll es nicht wieder in den Kühlschrank zurückgelegt werden. Entsorgen Sie das Arzneimittel wenn Sie es nicht innerhalb von 7 Tagen verwendet wird.3

Auf Reisen (z. B. Flugzeug, Auto, Bus, Bahn, etc.) sollten Arzneimittel immer im Handgepäck transportiert werden.3

Das aufgegebene Gepäck eignet sich nicht für Arzneimittel. Die Temperaturen in den Bereichen, in denen das aufgegebene Gepäck gelagert wird, können einen weiten Temperaturbereich umfassen. Diese Temperaturen können zu hoch oder zu niedrig sein und sich auf das Arzneimittel auswirken.3

Reisekühltaschen

Eli Lilly and Company (Lilly) stellt keine Reisekühltaschen zur Verfügung. Die Apotheke ist der geeignete Ansprechpartner für die Frage, welche Möglichkeiten es gibt, das Arzneimittel unterwegs zu kühlen. Lilly prüft, vermarktet oder verkauft keine Kühltaschen, daher können wir keine Empfehlungen geben.3

Wenn der Patient eine Kühlbox verwendet, ist es wichtig, dass der Fertigpen nicht in direkten Kontakt mit Eis, gefrorenen Gelpackungen oder Temperaturen unter dem Gefrierpunkt (0 °C oder darunter) kommt. Das Arzneimittel sollte immer vor Licht und Frost geschützt werden.3

Auswirkungen großer Höhenunterschiede

Höhenunterschiede, die während der Reise auftreten können, haben keinen Einfluss auf die Dosiergenauigkeit des Fertigpens.3

Flughafenkontrolle/Auswirkung von Röntgenstrahlen

Von den Kontrollgeräten an Flughäfen (Röntgenstrahlen) ist nicht bekannt, dass sie das Arzneimittel beeinträchtigen. Auf Anfrage können Arzneimittel und Verbrauchsmaterialien bei der Sicherheitskontrolle von Hand überprüft werden.3

Vor der Reise sollten sich Patienten bei den Fluggesellschaften nach den aktuell geltenden Richtlinien für Arzneimittel an Bord des Flugzeugs erkundigen. Bei internationalen Reisen sollte man sich zusätzlich auch bei den Behörden des Reiseziels nach den geltenden Regeln erkundigen.3

Referenzen

1Emgality [Fachinformation]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

2Emgality [Gebrauchsinformation]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

3Data on file, Eli Lilly and Company and/or one of its subsidiaries.

Datum der letzten Prüfung: 13. Dezember 2024

War diese Antwort hilfreich?

Sie finden nicht das, was Sie suchen? Kontaktieren Sie uns für Antworten auf Ihre medizinischen Fragen.

  • Datenschutzerklärung
  • Nutzungsbedingungen
  • Impressum
  • Erklärung zur Barrierefreiheit
  • Cookie Einstellungen
  • Sitemap

    MI-DE-LM1022 Copyright © 2025 Lilly Deutschland GmbH

    Lilly