Emgality® Fertigpen
Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt und können Informationen über Dosierung, Formulierungen und Bevölkerungsgruppen enthalten, die sich von der Zulassung unterscheiden.
Wie wird eine Dosis Emgality® (Galcanezumab) verabreicht?
Lassen Sie die Schutzkappe aufgesetzt, bis die Dosis injiziert werden kann. Entriegeln Sie den Pen erst, nachdem er auf die Haut aufgesetzt wurde und bereit für die Injektion ist. Entfernen Sie den Pen von der Haut, wenn das zweite Klicken zu hören ist.
1 Kappe abziehen1
Überprüfen Sie, dass der Pen verriegelt ist. Lassen Sie die Schutzkappe auf dem Pen, bis Sie bereit zur Injektion sind.
Wenn Sie spritzen möchten, drehen Sie die Schutzkappe ab und entsorgen Sie diese im Mülleimer.
Setzen Sie die Schutzkappe nicht wieder auf – dies könnte die Nadel beschädigen.
Berühren Sie die Nadel nicht.
2 Aufsetzen und Entriegeln1
Setzen Sie das durchsichtige Unterteil des Pens an der Injektionsstelle flach und fest auf Ihre Haut.
Entriegeln Sie den Pen durch Drehen des Sicherungsrings.
3 Drücken und Halten1
Drücken und halten Sie den blaugrünen Injektionsknopf; Sie werden ein lautes Klicken hören.
Drücken Sie das durchsichtige Unterteil des Pens weiter fest auf Ihre Haut. Sie werden etwa 5 bis 10 Sekunden nach dem ersten Klicken ein zweites Klicken hören. Dieses zweite Klicken bedeutet, dass Ihre Injektion vollständig abgeschlossen ist.
Wann ist die Injektion abgeschlossen?
Nachdem der blaugrüne Injektionsknopf gedrückt wurde, sind zwei laute Klicks hörbar.2
Ein lautes Klicken ist nach dem Drücken und Halten des blaugrünen Injektionsknopfes zu hören.
Etwa 5 bis 10 Sekunden nach dem ersten Klicken ist ein zweites Klicken hörbar.
Dieses zweite Klicken bedeutet, dass die Injektion vollständig abgeschlossen ist.
Wenn der graue Kolben im oberen Bereich des durchsichtigen Unterteils zu sehen ist, ist die Injektion vollständig abgeschlossen.2
Was ist, wenn während der Injektion mehr als 2 Klickgeräusche zu hören sind?
2 laute Klicks und ein leises. Ist die Injektion abgeschlossen?
Einige Patienten hören ein leises Klicken direkt vor dem zweiten lauten Klick. Das entspricht der normalen Funktionsweise des Pens. Drücken Sie den Pen weiter auf die Haut bis Sie das zweite lautere Klicken hören.1
Patienten, die schlecht sehen können oder Probleme mit dem Gehör haben, sollen den Pen nicht ohne die Hilfe einer anderen Person anwenden.2
So bestätigen Sie, dass eine Dosis injiziert wurde
Unten finden Sie ein kurzes Video, das zeigt, welche akustischen und visuellen Signale der Benutzer hören und sehen wird, um zu bestätigen, dass die Galcanezumab-Dosis erfolgreich verabreicht wurde.
Bitte klicken Sie hier um das Video zu starten.
1. Emgality [Bedienungsanleitung, Fertigpen]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.
2. Emgality [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.
Datum der letzten Prüfung: 13. Dezember 2024