Lyumjev® (insuline lispro)
Ces éléments d’information sont fournis en réponse à votre question d’information médicale et peuvent contenir des données ne faisant pas partie des indications validées dans nos autorisations de mise sur le marché. Pour une information complète, se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit.
Comment doit-on conserver Lyumjev® (insuline lispro) pendant un transport ou un voyage ?
Pendant un transport ou en voyage, les stylos, cartouches, flacons non utilisés de Lyumjev doivent être conservés entre 2°C et 8°C. Ne pas congeler. Après la première utilisation, conserver à température inférieure à 30°C, à l’abri de la lumière.
Transport
Lors d’un voyage ou d’un déplacement (par exemple en avion, train, voiture, bus), le médicament doit être placé dans un bagage à main afin de le protéger des fluctuations de températures (pouvant être trop élevées ou trop basses) auxquelles sont soumis les bagages en soute et/ou dans les zones de stockage par exemple.1
Utilisation d'une trousse isotherme
Lilly ne fournit pas de glacière, pochette ou trousse de transport isotherme pour les insulines. Des conteneurs adaptés sont disponibles dans le commerce. En l’absence de tests effectués, nous n’avons pas de recommandation quant au modèle et/ou matériel à utiliser.1
Lors de l'utilisation d'un emballage isotherme réfrigéré, il est important de1
- ne pas laisser le médicament en contact direct avec de la glace ou les packs de gel et de ne pas l'exposer à une température de congélation (inférieure ou égale à 0°C), et
- protéger le médicament de l'humidité (par ex. avec la fonte de la glace, la condensation).
Voyage en avion et contrôles de sécurité
Avant le départ, Il est conseillé de se rapprocher de la compagnie aérienne et/ou de l’aéroport concernés pour toute information spécifique sur les contrôles de sécurité et les règles en vigueur en matière de transport des médicaments à bord de l'avion.
Rien n’indique que les rayons X utilisés dans le cadre des contrôles de sécurité dans les aéroports puissent altérer l’'insuline. S’ils le souhaitent, les patients peuvent demander une inspection manuelle aux agents de sûreté lors du passage au portique de contrôle.1
Passage aux douanes
Les patients doivent être en mesure de justifier le caractère indispensable des médicaments transportés en présentant une ordonnance ou certificat médical à leur nom.
Pour les voyages à l’étranger, chaque pays appliquant ses propres dispositions, il est recommandé de se rapprocher des autorités du pays de destination (ambassade ou consulat) afin de connaitre les règles en vigueur. Cette consigne est valable en particulier en cas de voyage en dehors de l’Union Européenne (UE).2
Conditions de conservation recommandées
Avant utilisation
Après la première utilisation (en cours d'utilisation)
Après la première utilisation (flacon, cartouche, stylo)3,4
- A conserver à une température ne dépassant pas 30 °C.
- Ne pas congeler.
Pour le flacon3
- Conserver dans l’emballage d’origine à l’abri de la lumière.
Pour la cartouche3
- Ne pas mettre au réfrigérateur.
- Une fois la cartouche insérée, conserver le capuchon sur le stylo pour le protéger de la lumière.
- Ne pas mettre au réfrigérateur.
- Conserver le capuchon sur le stylo pour le protéger de la lumière.
References
1Données internes. Eli Lilly and Company et/ou l’une de ses filiales.
2ANSM, Voyager avec son traitement https://ansm.sante.fr/vos-demarches/patient/voyager-avec-mes-medicaments
3Lyumjev [résumé des caractéristiques du produit]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.
4Lyumjev 200 unités/mL KwikPen [Résumé des Caractéristiques du Produit]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.
revue le: 31 janvier 2025