Skip To Main Content
Lilly
Menu closed
Lilly
  • Informazione Medica
  • Dispositivi Lilly
  • Medicinali Lilly
Chat Click to chat
Question Contatta Lilly

Invia una domanda

Expand contact lilly
Lilly

ATTENZIONE! State abbandonando il sito Lillymedical.it contenente materiale conforme alla normativa vigente.

Le informazioni contenute nel nuovo sito prescelto possono non essere coerenti con il D. Lgs. 219/06 che regola la pubblicità sui medicinali per uso umano e le opinioni eventualmente espresse non riflettono necessariamente le posizioni dell’Azienda, né sono da essa avallate. Eli Lilly non è responsabile dei Termini d’Uso e di Privacy del sito al quale vi state indirizzando, che consigliamo di verificare una volta entrati.

Tema della consultazione

Istruzioni per la ricerca:

  1. Selezioni il prodotto digitando le prime due lettere del prodotto o della molecola
  2. Inserisca almeno due parole chiave relative al tema di suo interesse
  3. Usi solo parole specifiche sul tema che sta cercando
  4. Eviti frasi intere o domande

Mounjaro® (tirzepatide)

Tornare al risultato(i) della ricerca

Come usare la KwikPen® Mounjaro® (tirzepatide)

La Mounjaro KwikPen contiene 4 dosi fisse, una dose da assumere settimanalmente. Le istruzioni dettagliate per l'uso della KwikPen sono disponibili nelle Istruzioni per l'uso nella confezione e fornite di seguito.

IT_cFAQ_TZP5042_HOW_TO_USE_THE_TIRZEPATIDE_KWIKPEN
IT_cFAQ_TZP5042_HOW_TO_USE_THE_TIRZEPATIDE_KWIKPENit

Prima di somministrare una dose di tirzepatide

Leggere le istruzioni per l'uso prima di utilizzare la KwikPen. I numeri dei passaggi indicati di seguito, corrispondono agli stessi passaggi numerati nelle Istruzioni per l'uso.1

La somministrazione di una dose di tirzepatide comprende:1

  • Preparazione
  • Caricamento
  • Iniezione
  • Dopo l'iniezione

Preparazione

Cosa serve per la somministrazione:1


  • Mounjaro KwikPen
  • Ago compatibile con KwikPen (gli aghi non sono forniti nella confezione)
  • Tampone,
  • Garza o batuffolo di cotone
  • Contenitore per lo smaltimento di oggetti taglienti o cont.

Per preparare la penna come descritto nelle Istruzioni per l'uso, l'utente deve1

  • lavarsi le mani con acqua e sapone. (Passaggio 1)
  • togliere il cappuccio della penna e ispezionare la KwikPen, l'etichetta e il farmaco nella penna. (Passaggio 2)
    • Confermare che il nome del medicinale e il dosaggio corrispondano a quello che le è stato prescritto.
    • Assicurarsi che la penna NON sia scaduta o danneggiata.
    • Assicurarsi che il farmaco non sia stato congelato, sia da incolore a leggermente giallo e privo di particelle.
  • Pulire il sigillo interno rosso con un tampone. (Passaggio 3)
  • Selezionare un nuovo ago per penna e rimuovere la linguetta di carta. (Passaggio 4)
  • Inserire il nuovo ago, spingendo l'ago coperto dal cappuccio direttamente sulla penna e ruotandolo finché non è ben stretto. (Passaggio 5)
  • Estrarre il cappuccio esterno dell'ago e conservarlo. Rimuovere il cappuccio interno dell'ago e gettarlo. (Passaggio 6)

La KwikPen non deve essere utilizzata se appare danneggiata o se il medicinale è scaduto, torbido o colorato. Per informazioni complete, fare riferimento alle Istruzioni per l'uso.

Caricamento

Passaggio 7:1


Ruotare lentamente il pulsante selettore della dose fino a quando non si sentono 2 clic e la linea estesa viene visualizzata nella finestra della dose.


  • Questa è la posizione di caricamento. Può essere corretta ruotando la manopola della dose in entrambe le direzioni fino a quando la posizione di caricamento non si allinea con l'indicatore della dose.

Passaggio 8:1


  • tenere la penna con l'ago rivolto verso l'alto.
  • Picchiettare delicatamente il contenitore della cartuccia per raccogliere le bolle d'aria in cima.

Passaggio 9:1


rilasciare una piccola quantità di medicinale nell'aria premendo il pulsante della dose fino in fondo e quindi contare lentamente fino a 5 tenendo premuto il pulsante della dose.


  • Controllare la finestrella della dose. Il simbolo "0" deve essere visualizzato nella finestrella della dose.

Non iniettarsi il farmaco.

Se non si vede alcun medicinale sulla punta dell'ago, fare riferimento al passaggio 9 delle Istruzioni per l'uso per ulteriori informazioni. 

Iniezione

Passaggio 10:1

Scegli un sito di iniezione.

  • I siti di iniezione idonei sono la coscia e l'addome (ad almeno 5 centimetri dall'ombelico).
  • Si può fare l'iniezione anche nella parte posteriore del braccio purchè venga effettuata da un'altra persona.

Ruotare il sito di iniezione ogni settimana.

Passaggio 11:1

per selezionare la dose, ruotare il pulsante fino a quando non viene visualizzato "1" nella finestrella della dose, come indicato dall' icona . Questo corrisponde ad una dose completa.

 

Passaggio 12:1

inserire l'ago nella pelle e premere il pulsante della dose per iniettare il medicinale.

  • Premere la manopola della dose fino alla fine
  • Contare lentamente fino a 5 tenendo premuta la manopola della dose.

Controllare la finestrella della dose e vedere "0" come indicato dall'icona. Questo conferma che l'intera dose è stata somministrata.1

Se l'utente non vede "0" nella finestra della dose, deve reinserire l'ago nella pelle e terminare l'iniezione. NON selezionare di nuovo la dose. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al passaggio 13 delle Istruzioni per l'uso. 1

Dopo l'iniezione

Dopo l'iniezione, l'utente deve1

  • Premere leggermente il sito di iniezione con una garza o un batuffolo di cotone se vede del sangue: Non strofinare il sito di iniezione. (Passaggio 14)
  • Riposizionare con cautela la protezione esterna dell'ago. (Passaggio 15)
  • Svitare l'ago e metterlo in un contenitore per oggetti taglienti e non conservare la penna con l'ago inserito. (Passaggio 16)
  • Riposizionare il cappuccio della penna e NON riporre la penna senza il cappuccio della penna attaccato. (Passaggio 17)

Come conservare la penna usata:1

 

  • A temperatura ambiente fino a 30°C dopo l'iniezione.
  • Tenere lontano da fonti di calore.
  • Tenere la penna e gli aghi fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Come smaltire la penna usata:1

  • Rimuovere l'ago per smaltire la penna
  • Smaltire la penna come indicato dall'operatore sanitario.

Quando smaltire la penna1

Smaltire la penna

  • 30 giorni dopo il primo utilizzo.
  • dopo la somministrazione di 4 dosi (1 dose a settimana).
  • quando la penna è scaduta o sembra danneggiata.
  • quando il farmaco è stato congelato, presenta particelle, è torbido o è scolorito. Mounjaro dovrebbe essere da incolore a leggermente giallo.

Calendario della Medicina

Calendario del medicinaleMounjaro KwikPen viene utilizzato 1 volta a settimana. Un calendario Calendario del medicinale dei medicinali per tenere traccia delle date di iniezione è disponibile nelle Istruzioni per l'uso.1

Calendario del medicinale

Scriva il giorno della settimana in cui decide di iniettarsi. (Esempio: Lunedì)

(Giorno/Mese)

(Giorno/Mese)

(Giorno/Mese)

(Giorno/Mese)

 

 

 

 

 

1

Referenze

1Mounjaro [instructions for use]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.

Data dell’ultima revisione: 13 marzo 2025

Questa risposta le è stata di aiuto?

Non trova quello che sta cercando? Ci contatti per richiedere la sua informazione.

  • Copyright
  • Accessibilità
  • Termini d’uso
  • Informativa sulla Privacy
  • Impostazioni dei cookie
     

    Eli Lilly Italia S.p.A. - Società a socio unico Gruppo Eli Lilly and Company - Sede Legale in Via Gramsci 731/733, Sesto Fiorentino (FI) - PEC: direzione@pec.lilly.it - Capitale Sociale Euro 69.921.731,00 i.v. - Uff. Reg. Imp. C.C.I.A.A. Firenze n. 00426150488 - n. iscrizione REA 162817 - Cod. Fisc. e Part. IVA 00426150488.


    MI-IT-LM1008 Apr 2025 | Copyright 2025 © Eli Lilly Italia S.p.A. - Tutti i diritti riservati.

    Lilly