Istruzioni per la ricerca:
- Selezioni il prodotto digitando le prime due lettere del prodotto o della molecola
- Inserisca almeno due parole chiave relative al tema di suo interesse
- Usi solo parole specifiche sul tema che sta cercando
- Eviti frasi intere o domande
Humalog® (insulina lispro)
Come va conservato Humalog® (insulina lispro) durante il trasporto ed il viaggio?
Conservare Humalog prima dell'uso a 2°C - 8°C durante il trasporto o il viaggio. Non congelare. Dopo il primo uso, conservare a temperatura ambiente sotto i 30°C. Proteggere dalla luce.
In viaggio
Quando si viaggia (es. aereo, macchina, bus, treno, nave), mettere la medicina nel bagaglio a mano dato che le temperature nelle aree di deposito bagagli (es. stiva dell'aereo o della nave) potrebbero essere troppo fredde o troppo calde per la medicina.1
Borse frigo da viaggio
Eli Lilly and Company non fornisce borse frigo per viaggiare con l'insulina, e non testa, commercializza o vende questi prodotti. Conseguentemente, non possiamo dare raccomandazioni.1
Se si utilizza un dispositivo di raffreddamento, è importante
- prevenire il congelamento dell'insulina, es. mantenere il prodotto lontano dal contatto diretto con il ghiaccio, pacchetti di gel congelati o temperature di congelamento (0°C o meno), e
- proteggere i prodotti dall'umidità (es. ghiaccio sciolto, condensa). 1
Viaggio aereo e controlli di sicurezza
Prima di viaggiare, i pazienti dovrebbe controllare con la compagnia aerea le politiche di viaggio vigenti per viaggiare con le medicine sull'aereo.
Non è noto se le macchine a raggi X usate ai controlli di sicurezza aeroportuali influiscano sugli oggetti di tutti i giorni come cibo, medicine e cosmetici frequentemente analizzati ai raggi X nel bagaglio a mano. Conseguentemente, non è necessario far ispezionare la medicina a mano.1
Dogana
Alla dogana i pazienti devono essere pronti a spiegare il motivo per cui stanno trasportando le loro medicine.
I pazienti che fanno viaggi internazionali dovrebbero verificare con le autorità del paese che progettano di visitare le politiche di viaggio vigenti sul trasporto di farmaci. Questo vale in particolare per viaggi al di fuori dell'Unione Europea.
Condizioni di conservazione raccomandate
Prima dell'uso (flaconcino, cartuccia, penna pre-riempita)
- Conservare in frigo (2°C - 8°C).
- Non congelare.
- Non esporre ad eccessivo calore o luce solare diretta.2-5
Dopo il primo uso (in uso)
Per flaconcini
Per cartucce dopo il primo uso/ caricamento della cartuccia
- Conservare sotto i 30°C.
- Non refrigerare.
- Non conservare la penna con l'ago attaccato.
- Mantenere il cappuccio sulla penna per proteggerla dalla luce.1-4
Per le penne pre-riempite dopo il primo uso
- Conservare la penna pre-riempita a meno di 30°C.
- Non refrigerare.
- Non conservare la penna pre-riempita con l'ago attaccato.
- Mantenere il cappuccio sulla penna per proteggerla dalla luce. 1-5
Il periodo di validità dopo il primo uso/inserimento della cartuccia è 28 giorni.2-5
Per quali prodotti sono valide queste condizioni?
Referenze
1Data on file, Eli Lilly and Company and/or one of its subsidiaries.
2Humalog [summary of product characteristics]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.
3Humalog Mix25 [summary of product characteristics]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.
4Humalog Mix50 [summary of product characteristics]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.
5Humalog 200 units/ml KwikPen [summary of product characteristics]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.
Data dell’ultima revisione: 20 marzo 2025