Istruzioni per la ricerca:
- Selezioni il prodotto digitando le prime due lettere del prodotto o della molecola
- Inserisca almeno due parole chiave relative al tema di suo interesse
- Usi solo parole specifiche sul tema che sta cercando
- Eviti frasi intere o domande
Abasaglar® (insulina glargina)
Cosa succede se ci sono bolle d'aria nella cartuccia di Abasaglar® (insulina glargine)?
Prima dell'iniezione, rimuovere eventuali bolle d'aria caricando la penna (consultare le istruzioni per l'uso della penna).
Quando e perché la penna ha bisogno di essere caricata?
Caricare la penna1
- Caricare ogni volta. La penna deve essere caricata prima di ogni iniezione fino a quando non si vede l'insulina sulla punta dell'ago per assicurarsi che la penna sia pronta per la somministrazione.
- Se non si effettua il caricamento, si potrebbe ricevere la dose sbagliata.
È importante eseguire il caricamento prima di ogni iniezione:1
- Il caricamento aiuta a garantire che la penna e l'ago funzionino correttamente.
- Il caricamento rimuove l'aria che può accumularsi nell'ago o nella cartuccia di insulina durante il normale utilizzo.
Se NON si esegue il caricamento, si potrebbe somministrare la dose di insulina sbagliata.
Il caricamento aiuta a garantire che la penna e l'ago funzionino correttamente. Una volta che la penna è stata caricata correttamente, l'insulina fluirà dall'ago. Potrebbe essere necessario caricare più volte prima di vedere l'insulina sulla punta dell'ago. 1
Come caricare la penna
Il caricamento è descritto nelle istruzioni per l'uso. Per HumaPen Savvio, questi passaggi includono:
Selezionare 2 unità1
Puntare la penna verso l'alto. Picchiettare la cartuccia per raccogliere l'aria nella parte superiore per poi rimuoverla.1
Premere il pulsante di iniezione. Verificare la presenza di insulina sulla punta dell'ago. Se non si osserva insulina, ripetere il caricamento.1
Caricare la penna prima di ogni iniezione1
Potrebbe essere necessario caricare più volte una nuova cartuccia prima di vedere l'insulina sulla punta dell'ago.1
Una piccola bolla d'aria può rimanere nella cartuccia dopo il completamento delle fasi di caricamento. Se la penna è stata caricata correttamente , questa piccola bolla d'aria non influenzerà la dose di insulina.1
ATTENZIONE: Se dopo diversi tentativi non si nota insulina, inserire un nuovo ago, poiché quello inserito nella penna potrebbe essere ostruito.1
Parlare con il medico
In caso di qualsiasi dubbio sull'uso di questo medicinale, rivolgersi al medico, al farmacista o all'infermiere.2
References
1HumaPen® Savvio [instructions for use]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.
2Abasaglar [package leaflet: information for the patient]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.
Data dell’ultima revisione: 09 giugno 2025