Skip To Main Content
Lilly
Menu closed
Lilly
  • Omvoh Startseite
    • Über Omvoh
    • Technische Fragen
      • Fertigpen
        • Warum funktioniert mein Omvoh® (Mirikizumab) Fertigpen nicht?
    • Service für Patient:innen mit Colitis Ulcerosa
  • Andere Produkte von Lilly
Frage Lilly

Medizinische Information
(montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr)
Chat Live Chat

Live Chat ist nicht verfügbar.

Question Kontaktformular
Eine Frage senden
Material/Broschüren bestellen
Expand contact lilly

Verwenden Sie Suchbegriffe, die am besten zu ihrem Anliegen passen.

Zurück zur vorherigen Seite

Handhabung

Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt.

chevron-filled-down Gebrauchsinformation

Warum funktioniert mein Omvoh® (Mirikizumab) Fertigpen nicht?

Kontrollieren Sie, ob sich der Pen in der "entriegelt" Position befindet, oder ob die Dosis bereits injiziert wurde. Jeder Pen ist nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt.

AT_DE_cFAQ_MIR5051_PT_PEN_DOES_NOT_WORK
AT_DE_cFAQ_MIR5051_PT_PEN_DOES_NOT_WORKde

Wie kann ich sehen ob der Fertigpen verriegelt oder entriegelt ist?

2 Fertigpens: 1 Pen 100 mg und 1 Pen 200 mg zeigt zwei Pens die verriegelt sind, da sich der graue Balken über dem "verriegelt" Symbol befindet.

2 Fertigpens: 1 Pen 100 mg und 1 Pen 200 mg1

Sie werden den Pen erst entriegeln, nachdem Sie ihn auf die gewählte Injektionsstelle gedrückt haben.1

Das bedeutet, Sie haben bereits1

  1. Die Injektion vorbereitet
    1. den Fertigpen aus dem Kühlschrank genommen
    2. Alkoholtupfer, Watte oder Mull und den durchstechsicheren Entsorgungsbehälter bereitgelegt
    3. den Pen und das Medikament untersucht
    4. Ihre Hände gewaschen
    5. Ihre Injektionsstelle ausgewählt
  2. einen der Injektionsprozesse begonnen, also
    1. sichergestellt, dass sich der Pen in der "verriegelt" Position befindet und die graue Schutzkappe abgenommen, und
    2. den Fertigpen flach und fest auf Ihre gewählte Injektionsstelle gedrückt.

Erst jetzt ist es an der Zeit, den Sicherungsring in die Entriegelungsposition zu drehen, während Sie die klare Basis auf Ihrer Haut behalten.1

Falls Sie den Fertigpen entriegelt und den blauen Injektionsknopf gedrückt haben, bevor Sie den Pen auf Ihre Injektionsstelle gedrückt haben, entfernen Sie nicht die graue Schutzkappe:1

  • Verwenden Sie den Pen nicht.
  • Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, um einen neuen Pen zu erhalten.

Wie kann ich sehen ob der Fertigpen bereits eine Dosis abgegeben hat?

Wenn der Pen die Dosis bereits abgegeben hat, sehen Sie den grauen Kolben oben in der durchsichtigen Basis.1

Grauer Kolben1

Sie wissen, dass die Injektion abgeschlossen ist, wenn der graue Kolben sichtbar ist.

Jeder Omvoh-Fertigpen ist nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt.1 

Wenn Sie sich unsicher, ob der Fertigpen richtig funktioniert hat

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Stift richtig funktioniert hat, überprüfen Sie bitte, ob Sie den grauen Kolben oben auf der durchsichtigen Basis sehen können. Wenn der graue Kolben sichtbar ist, wissen Sie, dass die Injektion abgeschlossen ist (Grauer Kolben).1

Darüber hinaus sollten Sie, nachdem Sie die blaue Injektionstaste gedrückt haben, 2 laute Klicks gehört haben. Das zweite laute Klicken zeigt Ihnen an, dass Ihre Injektion abgeschlossen ist.1

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.2

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal

Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fertigpens, bevor Sie Omvoh injizieren. Befolgen Sie alle Schritt-für-Schritt-Anwendungshinweise.1 

Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird die notwendige Schulung anbieten.2
Es ist wichtig, dass Sie nicht versuchen, sich selbst zu injizieren, bis Sie von Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal geschult wurden.2

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.2

Referenzen

1Omvoh Injektionslösung in einem Fertigpen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

2Omvoh [Gebrauchsinformation]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

Datum der letzten Prüfung: 04. September 2025

War diese Antwort hilfreich?
  • Cookie Einstellungen
  • Datenschutzerklärung​
  • Nutzungsbedingungen​
  • Impressum
  • Erklärung zur Barrierefreiheit
  • Sitemap

MI-DE-LP-1033 Copyright © 2025 Lilly Deutschland GmbH.

Cookie Einstellungen Datenschutzerklärung​ Nutzungsbedingungen​ Impressum Erklärung zur Barrierefreiheit Sitemap
Lilly