Skip To Main Content
Lilly
Menu closed
Lilly
  • Account
    Iniciar sesión
  • Página Principal
    • Información médica
    • Plumas y Dispositivos de inyección
      • Mounjaro® KwikPen®
        • Abasaglar® KwikPen®
        • Humalog® 100 UI/mL KwikPen®
        • Humalog® 200 UI/mL KwikPen®
        • Humalog® Junior KwikPen®
        • Humalog® mix 25 y mix 50 KwikPen®
        • Humulina® KwikPen® (30:70 y NPH)
      • Trulicity®
      • Forsteo®
      • Taltz®
      • Omvoh®
      • HumatroPen®
chat Conversación online
Question Formulario de solicitud

Información médica

Expand contact lilly
Lilly

Está usted abandonando el sitio web de Lilly

La página en la que está entrando no es propiedad de Lilly y, por lo tanto, Lilly no se responsabiliza de los contenidos, informaciones o servicios presentes en ella, ni de la política de privacidad que aplique el sitio web de un tercero.
Pulse 'Aceptar' para ir a la otra página o 'Cancelar' para volver a LillyMedical.

  1. Página principal Right
  2. Información Médica Right
  3. KwikPen (pluma precargada de insulina) Right
  4. ¿Cómo pueden los pacientes verificar cuánta insulina queda en una pluma KwikPen®?
Buscar sobre KwikPen® (pluma precargada de insulina)


Cómo usar este buscador:
• Utilice como mínimo dos palabras para buscar y evite escribir preguntas o frases
• Escriba términos específicos en español
Solo obtendrá resultados sobre el producto seleccionado. Se ignoran las preposiciones, artículos etc.

KwikPen ® (pluma precargada de insulina)

También puede consultar la ficha técnica y prospecto aquí

La siguiente información se proporciona en respuesta a su consulta y no está destinada a la promoción del medicamento.

Volver a resultados de la búsqueda

¿Cómo pueden los pacientes verificar cuánta insulina queda en una pluma KwikPen®?

Tras asegurar que la pluma está purgada, sosténgala con la aguja apuntando hacia arriba. Tenga en cuenta la posición del émbolo del cartucho en relación con las líneas del cartucho y/o del soporte del cartucho para estimar el volumen de insulina restante

ES_cFAQ_PIP5204_UNITS_REMAINING_IN_KWIK_GIF
ES_cFAQ_PIP5204_UNITS_REMAINING_IN_KWIK_GIFes

Cómo usar las líneas en el cartucho y/o el soporte del cartucho para determinar la cantidad de insulina restante

El paciente debe golpear suavemente el soporte del cartucho para recoger las burbujas de aire en la parte superior. Elimine cualquier burbuja de aire grande del cartucho antes de determinar el volumen restante. Las instrucciones detalladas sobre el purgado se describen en las instrucciones de uso.1-4

Para las líneas en el soporte del cartucho: Cuando la parte inferior del émbolo del cartucho (es decir, el extremo más cercano a la aguja) está en5

  • la línea superior del soporte del cartucho, aún queda mucho medicamento,
  • la línea media, la pluma se está acercando a estar vacía. Los pacientes deben comenzar a pensar en preparar la próxima pluma, y
  • en la línea inferior, los pacientes deben asegurarse de tener su próxima pluma preparada para usar.

Se supone que estas líneas son estimaciones aproximadas del volumen de insulina restante. Tenga en cuenta que estas líneas no están destinadas a medir la insulina restante en la pluma.5

¿Qué deben hacer los pacientes cuando no se puede marcar la dosis completa?

La pluma no permitirá que el paciente marque un mayor número de unidades de las que quedan en el dispositivo.

Si los pacientes necesitaran inyectarse más unidades de las que quedan en la pluma, los pacientes podrían:

  • inyectar la cantidad que queda en la pluma y luego usar una pluma nueva ya purgada para administrar el resto de la dosis, o
  • conseguir una pluma nueva, purgarla, e inyectar la dosis completa.

Es normal que quede una pequeña cantidad de insulina en la pluma que no se pueda inyectar.1-4

Una vez que la pluma está vacía, los pacientes no deben volver a usarla.1-4

¿A qué dispositivos o plumas se aplica esta información?

Esta información se aplica a todas las plumas precargadas de Eli Lilly and Company:

  • Abasaglar 100 unidades/mL KwikPen1
  • Humalog 100 unidades/mL KwikPen2
  • Humalog Mix25 100 unidades/mL KwikPen2 
  • Humalog Mix50 100 unidades /mL KwikPen2
  • Humalog 100 unidades /mL Junior  KwikPen6
  • Humalog 200 unidades /mL KwikPen7
  • Humulina 30:70 100 unidades /mL KwikPen3 
  • Humulina NPH 100 unidades /mL KwikPen3 

Para obtener más información sobre una pluma precargada específica, consulte el manual de usuario, el prospecto y la ficha técnica del producto correspondiente.

Referencias

1Abasaglar 100 units/mL KwikPen [instructions for use]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.

2Humalog® 100 units/ml KwikPen® [instructions for use]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.

3Humulin® 100 IU/ml KwikPen® [instructions for use]. Eli Lilly and Company Limited, United Kingdom.

4Lyumjev® 100 units/ml KwikPen® [instructions for use]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.

5Data on file, Eli Lilly and Company and/or one of its subsidiaries.

6Humalog® 100 units/ml Junior KwikPen® [instructions for use]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.

7Humalog® 200 units/ml KwikPen® [instructions for use]. Eli Lilly Nederland B.V., The Netherlands.

Fecha de la última revisión: 05 de octubre de 2022

¿Le ha sido útil esta respuesta?

Contáctenos si lo prefiere por cualquiera de nuestros otros canales disponibles

  • Copyright
  • Términos y condiciones de uso
  • Política de cookies
  • Política de privacidad de datos
  • Accesibilidad
  • Configuración de las cookies
  • Mapa del Sitio

    4.0.0 | Fecha actualización: 04/2025 | MI-LM-ES-1018 | © Eli Lilly and Company 2025

    Lilly