HumatroPen®
Es una pluma inyectora reutilizable diseñada para la autoadministración de la hormona de crecimiento humana, Humatrope® (somatropina). Las plumas HumatroPen® 6 mg, HumatroPen® 12 mg o HumatroPen® 24 mg se deben utilizar con su correspondiente cartucho de Humatrope® (6, 12 o 24 mg) (se suministran por separado).
Preguntas frecuentes sobre HumatroPen®
Preguntas relacionadas con las agujas y conservación del Humatropen®
Las agujas no vienen incluidas en el envase del medicamento.
Se recomiendan las agujas para plumas de la marca Becton Dickinson and Company (BD). La utilización del cubreagujas con HumatroPen® es opcional. Cuando se utilice el cubreagujas se debe utilizar una aguja de 5 mm de longitud o mayor.
El paciente debe consultar con el médico, farmacéutico o personal de enfermería qué calibre y longitud de la aguja son las más adecuadas.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
La aguja se debe desechar inmediatamente después de cada inyección. No se debe conservar la pluma con la aguja puesta. Esto ayuda a minimizar el riesgo de infección, prevenir pérdidas de Humatrope®, evitar la aparición de burbujas de aire y reducir obstrucciones de la aguja.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
Se debe conservar la pluma HumatroPen® con su cartucho de Humatrope® correspondiente puesto, en la nevera, dentro de su estuche, hasta la siguiente inyección. No se debe guardar la pluma con la aguja puesta. NO CONGELAR.
Antes de cada inyección
Se recomienda sacar de la nevera y dejar el HumatroPen® con el cartucho de Humatrope® durante 10 minutos a temperatura ambiente antes de inyectarse. La exposición a temperatura ambiente no debe ser mayor de 30 minutos diarios.
Se pueden sentir molestias en el lugar de inyección si se inyecta Humatrope® frío.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
La pluma caducada puede desecharse en la basura doméstica después de haber quitado la aguja. El médico, farmacéutico o personal de enfermería puede orientar sobre las opciones de eliminación de la pluma de forma correcta.
Para conseguir una nueva pluma HumatroPen®, el paciente debe contactar con su médico.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
HumatroPen® es una pluma inyectora reutilizable diseñada para la autoadministración de la hormona de crecimiento humana de Lilly, Humatrope®.
Hay tres plumas disponibles:
HumatroPen® 6 mg para usar con el cartucho de Humatrope® 6 mg
HumatroPen® 12 mg para usar con el cartucho de Humatrope® 12 mg
HumatroPen® 24 mg para usar con el cartucho de Humatrope® 24 mg
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
Preguntas relacionadas con la preparación del cartucho de Humatrope®
La preparación del cartucho se lleva a cabo solo una vez al iniciar un cartucho nuevo. Este paso es importante para ajustar el cartucho a la pluma y eliminar las burbujas de aire grandes que puedan quedar después de la reconstitución del cartucho.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
Para uso diario, no hay que repetir los pasos de la preparación del nuevo cartucho. El propósito de la preparación es asegurar que tanto la pluma HumatroPen® como el cartucho correspondiente de medicamento están listos para su uso.
La pequeña cantidad de producto utilizado en la preparación del nuevo cartucho no afecta a la cantidad total de Humatrope®.
Si se repiten estos pasos antes de cada uso, puede que se acabe el Humatrope® antes de tiempo.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
HumatroPen® es una pluma inyectora reutilizable diseñada para la autoadministración de la hormona de crecimiento humana de Lilly, Humatrope®.
La concentración del cartucho, indicada en la etiqueta (6, 12 o 24 mg), debe coincidir siempre con la pluma correspondiente. Se puede verificar el número tanto en el alojamiento frontal como en el botón de inyección de la pluma. En caso de falta de coincidencia entre la pluma y el cartucho, se recomienda que el paciente consulte con su médico.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
Si la solución aparece turbia o presenta partículas, se debe mezclar suavemente el contenido invirtiendo el cartucho hacia arriba y hacia abajo 10 veces más; luego dejar reposar el cartucho durante 5 minutos más. IMPORTANTE: NO AGITAR.
Si la solución continúa estando turbia o siguen apareciendo partículas NO DEBE USARSE EL CARTUCHO. La solución de Humatrope® reconstituida debe ser transparente y libre de partículas en suspensión.
El paciente debe contactar con su médico, farmacéutico o personal de enfermería para obtener ayuda.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
Existen varias causas que explican la presencia de burbujas en el cartucho:
Si la pluma se almacena con la aguja puesta pueden formarse burbujas. La pluma NO se debe conservar con la aguja puesta.
Pueden quedar burbujas de aire después de la reconstitución (mezclado). Una pequeña burbuja de aire es normal, no hará daño ni afectará a la dosis; por lo que no es necesario purgar la pluma en el uso diario. El purgado solo debe realizarse durante la preparación del nuevo cartucho.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
Se debe comprobar que el cartucho no esté dañado o roto. El cartucho se debe alinear cuidadosamente con el cuerpo de la pluma y enroscarlo hasta que esté fijo.
Si el cartucho y la pluma no se pueden enroscar juntos, se debe contactar con el médico o profesional sanitario de referencia.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
Preguntas relacionadas con la inyección con HumatroPen®
Hay diferentes factores que pueden afectar a la presión a ejercer en el botón de inyección de la pluma HumatroPen® durante la inyección, relacionados con la aguja, y con la técnica de inyección. Algunos de ellos pueden ser los siguientes:
La aguja puede estar obstruida. Intentar poner una nueva aguja.
Si presiona el botón de inyección rápidamente puede hacer que este sea más difícil de presionar. Si se presiona más despacio, puede que sea más fácil.
Si se usa una aguja de diámetro mayor, por ejemplo, una aguja de 12,7 mm (0,33 mm de diámetro) será más fácil presionar el botón de inyección durante la inyección. El paciente debe consultar con su médico, farmacéutico o personal de enfermería qué tamaño de aguja es la más adecuada.
Si el interior de la pluma se ensucia con medicación, comida, bebida u otros materiales, el botón de inyección puede resultar más difícil de presionar.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
Esto puede ocurrir si dentro del cartucho no queda suficiente medicamento para una dosis completa. La pluma permite marcar una dosis mayor que la cantidad de medicamento disponible. Al final de cada inyección, en la ventana de dosificación debe aparecer 0.00.
Si no es así, ese número es la cantidad de Humatrope® que NO ha recibido el paciente. Se debe consultar con el médico, farmacéutico o personal de enfermería sobre cómo manejar una dosis parcial.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
Es normal que una única gota quede en la punta de la aguja después de completarse la inyección. Si observa más de una gota, puede que no se haya recibido la dosis completa. El paciente no se debe inyectar otra dosis, debe consultar con su médico, farmacéutico o personal de enfermería para obtener ayuda.
Para prevenir esta situación en próximas dosis, el botón de inyección se debe mantener firmemente presionado y contar despacio hasta cinco.
Referencias: Manual de Usuario HumatroPen®
La inyección se ha completado cuando se ha contado despacio hasta cinco mientras se mantiene presionado el botón de inyección sin retirar la aguja de la piel hasta pasados estos 5 segundos.
En la ventana de dosificación debe aparecer un 0.00
