Dispositivos de inyección de Taltz® (ixekizumab)
La pluma o jeringa precargada de Taltz® contienen 1 dosis de medicamento (80 mg). Ambos dispositivos son para un solo uso.
Descargar material educativo de la Jeringa o de la Pluma de inyección
Preguntas frecuentes sobre los dispositivos de Taltz®
Preguntas relacionadas con la pluma precargada
La tapa de la base no se debe desenroscar de la pluma hasta que el paciente esté preparado para la inyección. Retirar la tapa antes de tiempo o intentar volver a colocarla podría:
Obstruir la aguja. Si la tapa de la base se deja desenroscada durante un largo período de tiempo, la solución que contiene la pluma puede secarse en la luz de paso de la aguja. Como consecuencia, la pluma podría no liberar la dosis.
Causar lesiones accidentales. La tapa de la base mantiene la aguja estéril y protege al paciente de pinchazos accidentales.
Si se retira la tapa de la base y no es momento de inyectarse, se debe desechar la pluma.
Referencias
Manual de usuario de la pluma precargada de Taltz® (ixekizumab)
Datos de archivo, Eli Lilly and Company y/o una de sus filiales.
Ver video demostrativo a continuación
La pluma precargada de Taltz® tiene señales visuales y auditivas para confirmar que la dosis se ha completado correctamente.
Para llevar a cabo la inyección el usuario debe presionar el botón de inyección de color verde.
En ese momento sonará un clic alto que indica el accionamiento de un resorte dentro de la pluma. El usuario debe mantener la pluma firmemente contra la piel.
Tras unos 5-10 segundos después del primer clic, se escuchará un segundo clic alto. Este indica que la inyección se ha completado.
La pluma precargada no se debe retirar de la piel hasta que se escuche el segundo clic.
Tras la inyección completa, el émbolo gris se hará visible por debajo de la etiqueta del dispositivo.
El émbolo gris es el indicador más importante en la confirmación de una dosis liberada correctamente
Durante la liberación de la dosis, es posible que el usuario no escuche o escuche un clic suave antes del segundo clic más alto. El usuario debe verificar siempre la posición del émbolo gris en la parte superior de la base transparente tras la inyección para confirmar que la dosis se ha administrado.
Referencias: Manual de usuario de la pluma precargada de Taltz® (ixekizumab)
Ver video sobre la confirmación de que la dosis se ha inyectado:
La aguja de la pluma precargada de Taltz® es estéril, está fijada de forma permanente, y no se puede quitar o cambiar. La aguja no se debe tocar.
La aguja está hecha con acero inoxidable que contiene níquel. Está recubierta de silicona (que actúa de lubricante para un mayor bienestar durante la inyección). Tiene un calibre 27 (paredes delgadas) x 12,7 mm. Está programada para inyectar con una profundidad de aproximadamente 5,5 mm.
Referencias
Datos de archivo, Eli Lilly and Company y/o una de sus filiales.
Manual de usuario de la pluma precargada de Taltz® (ixekizumab)
La tapa de la base se desenrosca fácilmente en el sentido de las agujas del reloj.
El paciente debe mantener la pluma bloqueada y con la tapa puesta hasta que esté listo para inyectarse. Una vez se desenrosque la tapa se debe desechar y no volver a ponerla. Hacerlo podría dañar la aguja o que el paciente se hiera accidentalmente.
Referencias: Manual de usuario de la pluma precargada de Taltz® (ixekizumab)
Preguntas relacionadas con la jeringa precargada
La inyección se ha completado cuando la varilla verde del émbolo es visible a través del cuerpo de la jeringa y el émbolo gris ha avanzado hasta el final de la misma.
Para llevar a cabo la inyección el usuario debe presionar lentamente la varilla verde del émbolo durante todo su recorrido hasta que todo el medicamento se haya inyectado.
Referencias: Manual de usuario de la jeringa precargada de Taltz® (ixekizumab)
La aguja de la jeringa precargada de Taltz® es estéril, está fijada de forma permanente, y no se puede quitar o cambiar. La aguja no se debe tocar.
La aguja está hecha con acero inoxidable que contiene níquel. Está recubierta de silicona (que actúa de lubricante para un mayor bienestar durante la inyección). Tiene un calibre 27 (paredes delgadas) x 12,7 mm. La profundidad de la inyección con la jeringa precargada de Taltz® la controla el usuario.
Referencias
Datos de archivo, Eli Lilly and Company y/o una de sus filiales.
Manual de usuario de la jeringa precargada de Taltz® (ixekizumab)
Preguntas relacionadas con ambos dispositivos
Los dispositivos de ixekizumab deben desecharse en un contenedor de objetos punzantes. No son biodegradables. El contenedor de objetos punzantes no se recicla.
Cualquier producto medicinal sin usar o material de desecho debe ser eliminado siguiendo las regulaciones locales.
Referencias: Ficha técnica de Taltz® (ixekizumab)
Los dispositivos de inyección de Taltz ® (ixekizumab) no contienen látex. No se han utilizado componentes que contengan látex para hacer la pluma o jeringa precargada.
Los dispositivos de ixekizumab están hechos de componentes de metal, vidrio y plástico. La tapa de la aguja y el émbolo están hechos de materiales sintéticos.
Referencias: Datos de archivo, Eli Lilly and Company y/o una de sus filiales.
Taltz® se debe conservar entre 2ºC y 8ºC y en el envase original para protegerlo de la luz. Los pacientes pueden conservar Taltz® a temperatura ambiente (por debajo de los 30 ºC) hasta 5 días y estos 5 días se pueden dividir en exposiciones múltiples.
No hay límite para el número de exposiciones a temperatura ambiente siempre que el tiempo total no supere los 5 días (120 horas) para cada dispositivo individual.
Referencias
Datos de archivo, Eli Lilly and Company y/o una de sus filiales.
Manual de usuario de Taltz® (ixekizumab)
Es normal que algunas veces haya burbujas de aire en la pluma o jeringa de Taltz®. Este medicamento se inyecta por vía subcutánea; en este tipo de inyección las burbujas de aire no son un problema. No perjudicarán al paciente ni afectarán a la dosis.
No se debe intentar eliminar o expulsar las burbujas de aire del dispositivo.
Referencias
Manual de usuario de Taltz® (ixekizumab)
Datos de archivo, Eli Lilly and Company y/o una de sus filiales.
La inyección de ixekizumab puede realizarse en abdomen, en el muslo o en la parte posterior del brazo.
La inyección no debe realizarse en zonas donde la piel esté dolorida, magullada, roja o dura o donde tenga cicatrices o estrías. Tampoco debe inyectarse en la zona comprendida en los 2,5 cm alrededor del ombligo.
Se debe alternar el lugar de inyección. El lugar de inyección se debe limpiar y secar antes de la inyección.
