Saque la pluma del frigorífico2

• No retire el tapón gris hasta el momento de la inyección.
• Deje la pluma a temperatura ambiente antes de inyectar.
  El tiempo recomendado a temperatura ambiente depende del dispositivo y es de 30 o 45 minutos. Para más detalles, consulte las instrucciones de uso incluidas en el envase de Omvoh.
  
• No caliente las plumas en el microondas, no las sumerja en agua caliente, ni las exponga a la luz solar directa.
• No utilice las plumas si el medicamento está congelado.
• No agite la pluma.

Reuna el material necesario2

• 1 toallita con alcohol
• 1 bola de algodón o trozo de gasa
• 1 contenedor de objetos punzantes

Inspeccione la pluma y el medicamento2

• Asegúrese de que tiene el medicamento correcto. El medicamento dentro debe ser transparente. El color puede variar de incoloro a ligeramente amarillo

• Verifique que el medicamento no esté caducado.
  
• Compruebe la fecha de caducidad impresa en la etiqueta y en la caja, después de “EXP”. La fecha corresponde al último día del mes indicado.
  
  
• La pluma no debe ser utilizada y se debe desechar si:
  • Está dañada
  • El líquido está turbio, descolorido o con partículas
  • La fecha de caducidad ha pasado
  • El medicamento está congelado

Lavarse las manos2

Lávese las manos con agua y jabón antes de inyectar Omvoh.

Elija el lugar de  inyección:

El profesional sanitario puede ayudar a los pacientes a elegir el lugar de  inyección.

Los lugares de  inyección incluyen la zona del estómago (abdomen), el muslo y la parte posterior de la parte superior del brazo( Elija su lugar de inyección):

• No inyecte siempre en el mismo punto exacto.
• No inyecte en áreas donde la piel esté sensible, amoratada, enrojecida o endurecida.
• Si se requieren dos inyecciones, después de aplicar la primera, elija un nuevo lugar de inyección que esté al menos a 5 centímetros de distancia del anterior.
• Por ejemplo: si necesita dos inyecciones y ha administrado la primera en el abdomen, puede aplicar la segunda en otro punto del abdomen.

Limpie el lugar de inyección con una toallita con alcohol. Deje que el lugar de inyección se seque antes de inyectar el medicamento.2

Deje la tapa gris de la base hasta que esté preparado para inyectar.2 

Para quitar la tapa de la pluma:

• Asegúrese de que la pluma esté bloqueada. (Asegúrese  de que la pluma esté bloqueada ).2
• Desenrosque la tapa gris de la base y tírela en su basura doméstica. (Desenrosque la tapa gris de la base).
• No vuelva a colocar la tapa gris de la base – esto podría dañar la aguja.
• No toque la aguja.

Colocar y desbloquear2

• Coloque y mantenga la base transparente de forma plana y firmemente sobre su piel.
• Mantenga la base sobre su piel y gire el anillo de bloqueo hacia la posición de desbloqueo. (Colocar y desbloquear).
  

Mantener presionado2

• Mantenga presionado el botón de inyección azul. Escuchará un clic alto (inicio de la inyección).
• Continúe manteniendo la base transparente firmemente sobre la piel.
• Mantenga la pluma firmemente contra la piel. Según el tipo de pluma, manténgala en esa posición durante 10 o 15 segundos: (Mantenga presionado hasta 10 o 15 segundos)
  • 10 segundos si la inyección incluye dos plumas de 100 mg de Omvoh para Colitis Ulcerosa.
  • 15 segundos si la inyección incluye una pluma de 200 mg de Omvoh para Colitis Ulcerosa.
  • 15 segundos si la inyección incluye una pluma de 100 mg y una pluma de 200 mg para enfermedad de Crohn.
  Escuchará un segundo clic alto unos 10 o15 segundos después de oír el primero (inyección completa).
  
• Sabrá que se ha completado la inyección cuando vea el émbolo gris. (Émbolo gris)
• Retire la pluma de su piel.
• Si tiene sangrado en el lugar de inyección, presione con un algodón o gasa sobre el lugar de inyección.
• No frote el lugar de inyección..

Si se requieren 2 inyecciones para una dosis completa, administre la primera pluma inmediatamente seguida de la segunda.2

Siga los mismos pasos para aplicar la segunda pluma.

• Coloque la pluma usada en un contenedor de eliminación de objetos punzantes inmediatamente después de su uso.2
• No tire la pluma directamente a la basura doméstica.2